Nany volvió al servicio: el buque tanque que opera para las refinerías de Shell y Axion

Incorporado por Naviera Cruz del Sur en 2021 para prestar servicios vinculados a las operaciones de Shell-Raízen y Axion Energy, el buque tanque de bandera argentina retomó actividades luego de completar una reparación integral en Tandanor.
Construido en Dinamarca en 1994 y dedicado al transporte de combustibles y productos refinados, el Nany volvió al servicio tras una intervención que incluyó trabajos sobre su sistema de propulsión, estructura, tuberías y equipos auxiliares. Fotos Tandanor.
Notas relacionadas

El portacontenedores AS Sabine reemplazaría al Varamo en la ruta patagónica

Santa Fe se prepara para recibir más de 10 mil camiones en sus puertos

Agregá ArgenPorts en

Por Redacción Argenports.com

El regreso al servicio del buque tanque Nany marca el cierre de una importante etapa de mantenimiento y reparación realizada en el astillero Tandanor.

La embarcación, que cumple funciones dentro de la logística de combustibles en Argentina, retomó operaciones luego de una intervención integral destinada a garantizar su continuidad operativa.

Aunque su nombre no suele ocupar titulares, el Nany forma parte de una red marítima esencial para el abastecimiento energético.

Desde 2021 opera para servicios vinculados a Shell-Raízen y Axion Energy, dos de los principales actores del sector de refinación y comercialización de combustibles del país.

Un buque con más de tres décadas de historia

El Nany fue construido en 1994 en Dinamarca y pertenece al segmento de buques tanque destinados al transporte de combustibles líquidos y productos refinados.

Con una eslora cercana a los 84 metros y una capacidad superior a las 3.200 toneladas de porte bruto, la embarcación ha desarrollado gran parte de su trayectoria en operaciones vinculadas al movimiento de hidrocarburos y derivados.

También te puede interesar: Del sudeste asiático al Paraná: la naviera estatal de Bangladesh que opera en Argentina y llevó uno de sus buques a Tandanor

Antes de incorporarse a la flota argentina navegó bajo otras denominaciones y banderas. Con el paso de los años encontró un nuevo rol en el mercado regional, donde hoy cumple tareas ligadas al abastecimiento y distribución de combustibles entre terminales e instalaciones estratégicas.

La incorporación a Naviera Cruz del Sur

Un punto de inflexión en la historia reciente del buque llegó en 2021.

Ese año, Naviera Cruz del Sur incorporó el Nany para fortalecer sus operaciones en el mercado energético argentino. Según informó la compañía, la embarcación fue destinada a prestar servicios vinculados a las refinerías operadas por Shell-Raízen y Axion Energy.

La decisión permitió ampliar la capacidad operativa de la empresa en un segmento donde la logística marítima continúa siendo un componente fundamental para el movimiento de combustibles.

A diferencia de los grandes petroleros que exportan crudo desde terminales marítimas de aguas profundas, el Nany desarrolla una tarea más asociada al cabotaje y al transporte regional de productos refinados.

Los trabajos realizados en Tandanor

Durante su permanencia en el astillero estatal, el buque fue sometido a una intervención integral que abarcó sistemas críticos para su operación.

Uno de los principales frentes de trabajo estuvo vinculado al sistema de propulsión de paso controlable (CPP). Las tareas incluyeron desmontajes, inspecciones, mecanizados, calibraciones y reacondicionamiento de componentes para verificar el estado general del conjunto y asegurar su correcto funcionamiento.

También se realizaron trabajos sobre la línea de eje, el sistema de gobierno y las palas de la hélice, además de distintas correcciones detectadas durante las inspecciones técnicas.

Reparaciones estructurales y mantenimiento general

La intervención incluyó además reparaciones en cubiertas, tanques y distintos elementos estructurales del buque.

En paralelo se ejecutaron trabajos sobre los sistemas de tuberías, incluyendo circuitos de lastre, incendio y venteo, junto con verificaciones de equipos eléctricos, generadores y sistemas auxiliares.

Las tareas contemplaron además hidrojetting y pintura en obra viva y obra muerta, mantenimiento de cadenas y anclas, limpieza de tanques y reacondicionamiento de sectores de la superestructura.

Durante todo el proceso se realizaron inspecciones, calibraciones y ensayos no destructivos sobre componentes críticos con el objetivo de verificar el cumplimiento de los requisitos técnicos establecidos para la reparación.

Una pieza importante de la logística energética

Más allá de su tamaño, el Nany ocupa un lugar relevante dentro de la logística energética nacional.

Buques de este tipo permiten conectar refinerías, terminales y centros de distribución, garantizando el movimiento seguro de combustibles y productos refinados que abastecen al mercado interno.

Por eso, detrás de una reparación naval como la realizada en Tandanor también aparece una cuestión estratégica: mantener operativa una flota especializada que resulta clave para el funcionamiento cotidiano del sistema energético argentino.

Agregá ArgenPorts en
Agregá ArgenPorts en
Más vistas
mayo 4, 2026

En video: choque de buques tanque con carga sensible en la Hidrovía frente a Campana

mayo 19, 2026
Informe especial

Asia vuelve a acelerar los embarques argentinos y los puertos empiezan a sentir el cambio

mayo 13, 2026

China vuelve a traccionar las exportaciones argentinas y concentra una ola de buques en los puertos de la región

mayo 18, 2026

El Caleta Rosario pasó por Tandanor: reparación integral de un clásico del cabotaje energético argentino

mayo 13, 2026

En video: Veinte barcazas quedaron a la deriva en la Hidrovía y encendieron las alarmas en el Paraná

Notas relacionadas