Por Redacción de Argenports.com
Quintana Energy abrió una nueva etapa comercial para su producción petrolera en Santa Cruz. La compañía concretó su primera exportación de crudo, procedente del activo Cañadón León–Meseta Espinosa, con destino al mercado estadounidense.
La operación comprendió 30.000 metros cúbicos de petróleo, equivalentes a aproximadamente 189.000 barriles, que la empresa cargó en el buque tanque Pis Kerinci.
Quintana informó que el envío se dirige a Los Ángeles. Según fuentes consultadas por Argenports.com, el destino específico del petrolero es El Segundo, en California, dentro del condado de Los Ángeles.
La compañía destacó que completó el embarque en poco tiempo desde que asumió la operación del activo santacruceño. También señaló que esta carga constituye el comienzo de un programa de exportaciones que prevé ampliar.
También te puede interesar: PECOM concretó su primera exportación de crudo: 113.500 m³ salieron de Caleta Córdova rumbo a Hawái

El Segundo y la refinería de Chevron
En El Segundo opera la refinería de Chevron, un complejo con capacidad para procesar 290.000 barriles diarios de petróleo crudo, de acuerdo con la información relevada por Argenports.com.
Sus principales productos son naftas, diésel y combustible para aviación. La instalación se encuentra próxima al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y abastece al mercado de combustibles del sur de California.
El complejo dispone de una terminal marítima offshore, donde los petroleros descargan el crudo mediante conexiones a ductos submarinos que lo conducen hacia las instalaciones terrestres.
Ese sistema permite atender dos buques tanque de manera simultánea y constituye una vía central de abastecimiento de la refinería.
La planta se construyó en 1911 como la segunda refinería de Standard Oil en California, antecedente que dio nombre a la ciudad de El Segundo. La empresa posteriormente pasó a denominarse Chevron.
El destino del Pis Kerinci sitúa así el primer embarque de Quintana en un importante centro de recepción y procesamiento de petróleo de la costa oeste estadounidense.
Una nueva etapa para Cañadón León–Meseta Espinosa
Quintana comenzó a operar Cañadón León–Meseta Espinosa el 1 de diciembre de 2025. Según los antecedentes de la compañía, la incorporación del activo permitió duplicar su producción.

El desembarco formó parte del proceso de continuidad operativa de las áreas convencionales que YPF cedió en Santa Cruz. La adjudicación del bloque correspondió a Quintana E&P Argentina y Quintana Energy Investments, dentro del esquema impulsado por la provincia a través de FOMICRUZ.
La primera exportación incorpora ahora una salida comercial hacia Estados Unidos para la producción de ese activo de la Cuenca del Golfo San Jorge.
Exportaciones para respaldar las inversiones
Quintana vinculó el inicio de sus ventas externas con la posibilidad de generar divisas y sostener su plan de inversiones con recursos propios.
La empresa presentó el cargamento como el primer paso de una estrategia que busca ampliar. Por el momento, no detalló la frecuencia de los próximos embarques ni los volúmenes previstos.
También destacó la participación de Trafigura, a la que identificó como un aliado estratégico para concretar la operación.
El anuncio reconoció, además, el trabajo de sus profesionales y de la cadena de proveedores que acompañó esta nueva etapa. La compañía vinculó el resultado con la coordinación entre la operación del yacimiento y los servicios necesarios para concretar la exportación.
Un portafolio en crecimiento
La incorporación de Cañadón León–Meseta Espinosa se inscribe en un proceso más amplio de expansión de Quintana Energy.
La empresa también opera Estación Fernández Oro, en Río Negro, e incorporó durante 2025 el Clúster Mendoza Sur, integrado por cinco concesiones.
Ese desarrollo incluye derechos de exploración en la extensión mendocina de Vaca Muerta y un proyecto piloto orientado a recursos no convencionales.
Con la carga del Pis Kerinci, Quintana suma su primera exportación de petróleo a ese crecimiento operativo. La continuidad del programa de embarques será el próximo paso para ampliar su presencia comercial y respaldar nuevas inversiones.